雖然從一出生就輸了I am a loser when I was born

在人生的跑道上
男生往西 女生是往東
我一出生時就被配到男生的跑道上
我疑惑地望著前方
不知該不該前進
又不時回頭 抱著羨慕的眼光　
看女生的跑道
父母在後面搖旗吶喊
我勉為其難地向前走


掙扎了二十幾年
我終於不再懼怕往女生的方向走
雖然我落後了二十幾年
雖然我從一出生就輸了
可是我好高興 這才是我喜歡的道路

I am a loser when I was born

On the raceway of life
Men toward west, while women toward east
I was assigned to the men's way when I was born
I looked forward with embarrassement
I doubt should I move forward
I turned my head, in envious way
Looking on the women's raceway
Behine the way, parents encouraged me
I step forward reluctantly

Struggled in my mind more than 20 years
I am not afraid to move toward women's way
Although I lagged for more than 20 years
Although I am a loser when I was born
Anyway, it is my favorite way, I feel so happy